Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]



A 3 de Janeiro do ano 106 a.C. nasceu, em Arpino, Marco Túlio Cícero — o orador, o político, o filósofo

 

Duas passagens do seu 1º Discurso contra Catilina, proferido no Senado:

 

— Quousque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? Quam diu etiam furor iste tuus nos eludet? Quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?   

 — O tempora, o mores! Senatus haec intellegit; consul uidet; hic tamen uiuit. Viuit? Immo uero etiam in senatum uenit, fit publici consilii particeps, notat et designat oculis ad caedem unumquemque nostrum.

 

  Notas:

  1. abutere: forma de futuro, 2ª pessoa do singular (voz passiva) : abusarás
  2. patientia nostra: ablativo do singular, construção exigida pelo verbo (abutor – tem o complemento em ablativo)
  3. eludet: forma de futuro, 3ª pessoa do singular (voz activa)
  4. iactabit: forma de futuro, 3ª pessoa do singular
  5. unumquemqueacusativo do singular: cada um 

 

CATILINA:

Catilina, que desempenhou vários cargos na magistratura do seu tempo, foi adversário de Cícero na candidatura ao Consulado, em 63 a.C. Planeava uma conjura contra o Senado, mas foi descoberto e contra ele proferiu Cícero, no Senado, três violentos discursos.

 

Vocabulário:

abutor, abuteris, abuti, abusus sum (verbo depoente): abusar

caedes, is : morte violenta; assassínio; massacre

effrenatus, a, um : desenfreado

eludo, is, ere, elusi, elusum : zombar

iacto, as, are, aui, atum: lançar

mos, moris : costume

quamdiu: durante quanto tempo?

quousque: até quando

tandem: finalmente

uiuo, is, ere, uixi, uictum : viver

 

FLEXÃO VERBAL

O futuro:

  • nos verbos da 1ª e 2ª conjugações (temas em –a e em – e) o futuro tem a característica – bo - (- bi - / - bu -)
  • nos verbos da 3ª e 4ª conjugações, o futuro tem a característica – a - (1ª pessoa) / - e -

 

Conjugação:

futuro.tiff

 OS PRONOMES / determinantes

pronomes.tiff

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 15:40


Mensagens



Mais sobre mim

foto do autor


Pesquisar

Pesquisar no Blog

Arquivo

  1. 2017
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2016
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2015
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2014
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D



calendário

Fevereiro 2015

D S T Q Q S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Comentários recentes

  • Anónimo

    Tradução ...

  • isa

    O Boletim de Estudos Clássicos só pode ser encontr...

  • isa

    Atenção à tradução:Sabini Romanorum seruos audiunt...

  • Anónimo

    ...

  • Anónimo

    Tradução do texto simplificado Europa é um lu...