Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

LATIM PARA AMADORES

Este é um caderno de notas, de apontamentos — vamos aprender latim. É um curso para amadores — amadores no sentido etimológico do termo: "amador" é "aquele que ama", aquele que ama a língua latina e quer aprendê-la.

LATIM PARA AMADORES

Este é um caderno de notas, de apontamentos — vamos aprender latim. É um curso para amadores — amadores no sentido etimológico do termo: "amador" é "aquele que ama", aquele que ama a língua latina e quer aprendê-la.

24ª lição — documentum uigesimum quartum

LATINI

Magister discipulis suis ita narrat:

— Pueri et puellae, ubi in Italia uenerunt, Latini modesti agricolae erant. Postea bellum Sabinis indixerunt atque oppida uicina, postquam pacem obtinuerunt, oppugnauerunt. Postremo, Italiam totam occupauerunt multis clarisque uictoriis.

Tum Anna, impigra discipula, magistrum interrogauit:

— Magister, nonne Roma parua erat?

— Ita, Anna; postea clara regina terrarum fuit.

 

Vocabulário:

impiger, impigra, impigrum: aplicado, trabalhador

indico, is, ere, indixi :  declarar

obtineo, es, ere, obtinui : obter, alcançar

oppidum, i : cidade (fortificada)

postea : depois

oppugno, as, are, aui : atacar

pax, pacis: paz

postremo (adv.): por fim

ubi (conj.temp.) : quando

uenio, uenis, uenire, ueni: vir

Notas:

— no enunciado do verbo introduzimos agora uma nova forma: a 1ª pessoa do singular do pretérito perfeito: indixi, obtinui, oppugnaui, ueni ; as formas verbais sublinhadas estão na 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito ; interrogauit e fuit são formas de 3ª pessoa do singular

 

A frase interrogativa

Introduzida por:

A.Partículas interrogativas:

1. Magister, nonne Roma parua erat?

2. Carole, nonne Roma exordium habet a Romulo?

3. Marce, num Tullus Hostilius Romanus erat?

4. Discipuli, Numa Pompilius eratne Romanus?

C. Advérbios interrogativos:

1. Vbi regnauit Numa Pompilius?

2. Cur Sabini Romanos oppugnauerunt?

3. Vnde uenit Numa?

B. Pronomes interrogativos:

1. Quis post Numam regnauit?

2. Quid fecit Numa Pompilius ut primum Romam uenit?

 

 

Partículas interrogativas:

-       -ne (enclítica)

-       nonne (espera uma resposta afirmativa)

-       num (espera uma resposta negativa)

 

Advérbios interrogativos:

-       ubi ?  : onde?

-       unde ? : donde ?

-       cur ? : porque é que ?

-       quomodo ? : como? de que modo?

 

Pronomes interrogativos:

-       quis ? : quem ?

-       quid ? : o quê ?

 

Tradução das frases:

A. 

1. Professor, Roma não era pequena? (supõe que a resposta seja afirmativa)

2. Carlos, não teve Roma o seu início a partir de Rómulo?

3. Marco, porventura Tulo Hostílio era romano (pressupõe resposta negativa)

4. Alunos, Numa Pompílio era Romano?

B.

1. Quem reinou depois de Numa?

2. O que fez Numa Pompílio logo que chegou a Roma?

C.

1. Onde reinou Numa Pompílio?

2. Porque é que os Sabinos atacaram os Romanos?

3. Donde veio Numa?

 

{#emotions_dlg.unknown}{#emotions_dlg.unknown}{#emotions_dlg.angel}

2 comentários

Comentar post