Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

LATIM PARA AMADORES

Este é um caderno de notas, de apontamentos — vamos aprender latim. É um curso para amadores — amadores no sentido etimológico do termo: "amador" é "aquele que ama", aquele que ama a língua latina e quer aprendê-la.

LATIM PARA AMADORES

Este é um caderno de notas, de apontamentos — vamos aprender latim. É um curso para amadores — amadores no sentido etimológico do termo: "amador" é "aquele que ama", aquele que ama a língua latina e quer aprendê-la.

35ª lição — documentum trigesimum quintum

IN  HOC  SIGNO VINCES

in hoc.pngin_hoc_signo_vinces.jpg

In hoc signo uinces 

 

Segundo Eusébio de Cesareia, o imperador Constantino teria tido uma visão: quando olhava para o sol, viu uma cruz luminosa onde se lia a inscrição, in hoc signo vinces - "com este sinal vencerás", e isso foi um sinal, segundo outras versões,  para ele vencer a batalha da ponte Múlvia contra Maxêncio, que teve lugar no dia 28 de Outubro do ano 312.

Uma outra versão diz que Constantino teve esta visão na altura da batalha e que, por isso, mandou colocar este símbolo nos escudos dos seus soldados. 

 

Estudo da língua:

o pronome determinante hic haec hoc  e a formação do tempo futuro (ver lição anterior).

  Outras expressões com o pronome hic haec hoc 

hoc die: hoje [neste dia]

hoc tempus: as circunstâncias presentes [este tempo]

hoc opus, hic labor est: esta é a obra, este o trabalho = aqui é que a porca torce o rabo

in hoc tempore: neste tempo

ad hoc : para isto

 

  hic — advérbio de lugar : aqui  

hic iacet: aqui jaz

hic et nunc: aqui e agora

non est hic : não está aqui