Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]

LATIM PARA AMADORES

Este é um caderno de notas, de apontamentos — vamos aprender latim. É um curso para amadores — amadores no sentido etimológico do termo: "amador" é "aquele que ama", aquele que ama a língua latina e quer aprendê-la.

LATIM PARA AMADORES

Este é um caderno de notas, de apontamentos — vamos aprender latim. É um curso para amadores — amadores no sentido etimológico do termo: "amador" é "aquele que ama", aquele que ama a língua latina e quer aprendê-la.

Interuallum - 2

Algumas frases práticas 

Saudar alguém, cumprimentar:

Quomodo uales?  — Como estás?

Quomodo ualetis? —(plural) Como estais (como estão vocês) ?

ou

Vt ualeas?

Vt ualeatis?

 

Resposta:

Valeo bene, gratias. — Estou bem, obrigada.

Et tu, quomodo uales? — E tu como estás?

Optime, gratias tibi ago. — Muito bem, muito agradecida / obrigada (literalmente: dou-te graças)

Satis bene — Bastante bem

Non ita bene —  Não muito bem.

Male —  Mal

Pessime — Pessimamente

 

Vocabulário:

quomodo (advérbio interrogativo): como ? de que modo?

ut (advérbio): como

ualeo, uales, ualere: estar bem, ter saúde

bene (advérbio); bem

male (advérbio) : mal

pessime (superlativo do adv.): muito mal

satis (advérbio): bastante

ita (adv.): assim

gratias agere : dar graças, agradecer

 

Na correspondência:

Uma carta podia começar com a expressão : si uales, bene est, ego ualeo (quer dizer, estimo a tua saúde, eu estou bem) — por vezes em iniciais apenas: s.u.b.e.e.u.

Na despedida, podia aparecer: cura ut ualeas (literalmente: esforça-te por ter saúde; cuida de ti); uale (adeus, passa bem)

 {#emotions_dlg.phone}

2 comentários

Comentar post